Phase 1 : Le "Hack" YouTube (Vidéos en ligne)
Pour une vidéo qui est DÉJÀ sur YouTube, pas besoin d'outils externes. L'option est juste cachée.
La procédure pas à pas :
- Allez sur la vidéo YouTube de votre choix.
- Ouvrez la description en cliquant sur "...plus" (ou "more").
- Descendez tout en bas de la description et cliquez sur le bouton "Afficher la transcription".
- Un panneau s'ouvre à droite. Cliquez sur les 3 petits points (options) de ce panneau et choisissez "Désactiver l'horodatage" (Toggle timestamps) pour avoir un texte propre.
- Copiez tout le texte puis passez au nettoyage (phase 4).
Phase 2 : La solution "Pro" (TurboScribe)
Pour vos fichiers personnels (mp3, mp4) stockés sur votre ordinateur. C'est l'outil gratuit le plus performant actuellement (basé sur Whisper).
| Action | Détails |
|---|---|
| 1. Accès | Allez sur turboscribe.ai (Gratuit : 3 fichiers/jour). |
| 2. Transcrire |
1. Glissez votre fichier audio/vidéo. 2. Choisissez la langue "Français". 3. Le Mode (Précision) : Vous avez le choix entre Rapide (Guépard 🐆), Équilibré (Dauphin 🐬) ou Précis (Baleine 🐳). 👉 Conseil : Cochez le mode Baleine (Whale). C'est un peu plus long à traiter, mais le résultat est bien meilleur. Condition (Gratuit) : Fichier < 30 minutes. |
| 3. Export |
1. À droite du fichier traité, cliquez sur les 3 petits points (...). 2. Sélectionnez "Ouvrir la transcription" (Open Transcription). 3. Dans la fenêtre, décochez l'option "Horodatage" (Timestamps) pour avoir un texte propre. 4. Action : Sélectionnez le texte, puis Ctrl + C (Copier), puis passez au nettoyage (phase 4). |
Phase 3 : Et si ça dure plus de 30 min ?
Les outils en ligne bloquent souvent avec les gros fichiers. Voici une solution "terrain" qui utilisent les outils déjà présents sur les PC du lycée.
💻 Microsoft Clipchamp
C'est le successeur officiel de "Movie Maker", installé par défaut sur Windows.
- Cherchez "Clipchamp" dans le menu Démarrer.
- Importez votre vidéo.
- Glissez-la sur la timeline en bas.
- Utilisez l'icône Ciseaux pour couper le début et la fin.
- Cliquez sur Exporter (en 720p ça suffit largement).
Phase 4 : Le "Nettoyage" Intelligent (Indispensable)
Le texte brut récupéré de YouTube ou des outils de transcription est souvent illisible : pas de ponctuation, phrases coupées, fautes d'accord ("les petit points...").
C'est ici que l'IA (ChatGPT ou Gemini) joue son rôle de secrétaire de rédaction.
Le Prompt "Nettoyeur de Texte"
Copiez ce prompt pour transformer le brouillon en cours propre :
Tâche : Voici une transcription brute (orale) remplie d'erreurs et mal formatée.
Consignes de réécriture :
-- Phase 1 : Réparation (Indispensable) --
1. Reconstitue les phrases : Supprime les sauts de ligne inutiles et rétablis une ponctuation correcte.
2. Corrige le contexte : Si tu vois une aberration phonétique (ex: "l'algorithme deux d'extra" -> "Dijkstra"), corrige-la selon le contexte scientifique.
-- Phase 2 : Mise en forme (Optionnelle) --
3. Structure : Organise le texte en paragraphes clairs avec des titres si le sujet change.
4. Style : Transforme le langage "oral" (hésitations, répétitions) en un style écrit fluide, sans changer le sens.
Texte à traiter : [Coller le texte brut ici]
• Les points 1 et 2 sont techniques : ils rendent le texte lisible sans en changer les mots.
• Les points 3 et 4 sont éditoriaux : ils lissent le style pour faire un "beau cours".
Conseil : Si vous avez besoin d'une transcription fidèle (ex: interview sociologique, preuve, ou analyse de discours),
supprimez les consignes 3 et 4 de votre prompt pour garder les hésitations et la structure orale d'origine.
⚠️ Attention à la longueur
Si la vidéo dure 1h, le texte sera trop long pour être traité d'un coup.
Astuce : Copiez le texte par blocs de 15-20 minutes (environ 2000 mots) pour que l'IA ne "perde" pas des bouts en route.
💡 Ce qu'il faut retenir : les outils
-
Vidéo YouTube existante : Bouton "Afficher la transcription" (Pas d'outil).
-
Fichier < 30 min : TurboScribe.ai (Rapide & Précis).
-
Fichier > 30 min : Couper avec ClipChamp de windows 11
